拼音yǔ hǔ móu pí
注音ㄩˇ ㄏㄨˇ ㄇㄡˊ ㄆ一ˊ
解释该成语字面意思是向老虎索要它的皮毛。在实际运用中,它主要用来比喻企图让那些自身利益受损的强势方或恶人主动放弃既得利益,这种想法完全是不切实际的;同时也泛指某些事情违背了客观规律或对方根本意愿,注定无法成功。
出处《太平御览》第208卷引《符子》:“欲为千金之裘,而与狐谋其皮,欲具少牢之珍而与羊谋其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中。”
例子公司管理层试图通过温和谈判来要求竞争对手无偿转让核心专利技术,这无异于与虎谋皮,最终只会遭到对方的严词拒绝。
正音“谋”,不能读作“mú”。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
谜语最危险的差使
感情与虎谋皮是贬义词。
繁体與虎謀皮
英语ask a tiger for its skin
俄语просить у тигра его шкуру