拼音qīng guān nán duàn jiā shì
注音ㄑ一ㄥ ㄍㄨㄢ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐ一ㄚ ㄕˋ
解释指家庭内部的矛盾纠纷往往错综复杂,夹杂着许多难以向外人道清的情感和琐事,即便是公正严明、善于断案的官员也很难评判其中的是非曲直。
出处明·冯梦龙《喻世明言》第十卷:“常言道:‘清官难断家事’,我如今管你母子一生衣食充足,你也休做十分大望。”
例子他们兄弟俩为了老人的赡养问题闹得不可开交,旁人即便想帮忙调解,也深感清官难断家事,只能尽量劝和。
用法作宾语、定语、分句;指家务事情复杂。
感情清官难断家事是中性词。
近义清官难断家务事
英语Even an honest official cannot judge domestic cases.