拼音zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo
注音ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄔㄞˊ ㄏㄨㄛˇ 一ㄢˋ ㄍㄠ
解释比喻众人同心协力,就能汇聚更大的力量,取得更好的成果。强调团结协作的重要性,个体力量有限,但 collective effort 能产生显著效果。
出处姜树茂《渔岛怒潮》第五章:“‘众人拾柴火焰高’,只要群众发动起来了,搬山山倒,填海海平。”
例子面对这项跨部门协作的紧急项目,大家主动分工配合,最终提前完成任务,真正印证了众人拾柴火焰高的道理。
用法作宾语、分句、定语;指人多力量大。
感情众人拾柴火焰高是中性词。
繁体衆人拾柴火燄高
近义人多势众
俄语Чем больше хвороста,тем выше плáмя.
德语Wenn viele Leute Reisig sammeln,wird das Feuer hǒher lodern.