拼音qiáng lóng bù yā dì tóu shé
注音ㄑ一ㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ 一ㄚ ㄉ一ˋ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ
解释比喻外来的力量即使十分强大,也难以战胜盘踞当地、根基深厚的本地势力。「强龙」指实力雄厚的外来者,「地头蛇」指在当地有势力、熟悉情况的本地人。这个成语说明地方势力凭借天时地利人和的优势,往往让外来者难以招架,常用来劝诫人们到了陌生的地方要尊重当地的力量,不可贸然与之抗衡。
出处明 吴承恩《西游记》第45回:“你也忒自重了,更不让我远乡之僧--也罢,这正是'强龙不压地头蛇'。”
例子他虽然是总部空降来的高管,但深知强龙不压地头蛇的道理,上任后第一件事就是虚心请教几位在当地经营多年的老主管。
用法主谓式;作谓语、宾语;比喻实力强大者也难对付当地的势力。
感情强龙不压地头蛇是中性词。
繁体強龍不壓地頭虵
近义恶龙不斗地头蛇
反义针锋相对
英语One with great power cannot defeat a local villain.