拼音jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
注音ㄐ一ㄣ ㄓㄠ 一ㄡˇ ㄐ一ㄡˇ ㄐ一ㄣ ㄓㄠ ㄗㄨㄟˋ
解释指今天有酒就今天尽情喝醉,常用来形容只顾眼前享乐、不考虑未来的心态,也可带有及时行乐或消极逃避的意味。
出处唐 权审《绝句》诗:“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”
例子眼看明天就要交报告了,他还抱着今朝有酒今朝醉的想法,整晚和朋友喝酒聊天,完全不放在心上。
用法复句式;作宾语、分句;形容人只顾眼前,没有长远打算。
感情今朝有酒今朝醉是中性词。
近义及时行乐
英语enjoy the pleasures of drinking wine here and now
拉丁语carpe diem