拼音nìng wéi jī shī,wú wéi niú cóng
注音ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄐ一 ㄕ,ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋ一ㄡˊ ㄘㄨㄥˊ
解释“尸”在这里有主持、居首之意,“从”指随从、听命于人。这句成语是说:与其在大局面中做跟随别人、受人支配的“牛从”,不如在小局面中做能够主持事务的“鸡尸”。它强调人宁愿保持自主、做小范围的主人,也不愿依附强者、屈居人下。
出处宋·司马光《资治通鉴·周显王三十六年》胡三省注:“苏秦说韩王宁为鸡尸,无为牛从。尸,主也。”
例子他拒绝了大公司里按部就班的职位,选择自己开一间小工作室,因为在他看来,宁为鸡尸,无为牛从。
用法作定语、分句;指人的处世。
感情宁为鸡尸,无为牛从是中性词。
近义宁为鸡尸、不为牛从
英语Better be the head of an ass than the tail of a horse.