拼音qiān jīn zhī dī，kuì yú yǐ lòu
注音ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄓ ㄉ一，ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ 一ˇ ㄌㄡˋ
解释比喻极其微小的疏忽或不起眼的隐患，如果长期得不到重视和及时处理，最终可能会引发无法挽回的巨大灾难。该成语强调防微杜渐的重要性，提醒人们在日常生活或工作中务必警惕细节问题，切勿因小失大。
出处清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“千金之堤，溃于蚁漏，有罅故也。”
例子企业起初对设备运行时的轻微异响置之不理，结果一周后核心部件彻底损坏导致停产，这次事故再次印证了千金之堤溃于蚁漏的深刻教训。
用法作谓语、定语；用于劝诫方面。
感情千金之堤，溃于蚁漏是中性词。
近义千里之堤、溃于蚁穴
英语A little leak neglected, in time will sink a ship.