拼音yǎng bīng qiān rì，yòng bīng yī shí
注音一ㄤˇ ㄅ一ㄥ ㄑ一ㄢ ㄖˋ，ㄩㄥˋ ㄅ一ㄥ 一 ㄕˊ
解释长期供养和训练军队，是为了在关键时刻能够立即投入作战；后来也用来比喻平时不断积蓄力量、做好准备，紧要关头就能发挥重要作用。
出处元 马致远《汉宫秋》第一折：“我养军千日，用军一时，空有满朝文武，那一个与我退的番兵。”
例子消防员们日复一日进行高强度训练，为的就是在火灾发生时能迅速救援，这正是养兵千日，用兵一时。
正音“一”，不能读作“yì”。
辨形“时”，不能写作“拾”。
用法复句式；作主语、分句；可分开使用。
感情养兵千日，用兵一时是中性词。
繁体養兵千日，用兵一時
英语Aimies are to be maintained in the course of long years,but to be used in the nick of time.