拼音zhǐ jiàn shù mù,bù jiàn sēn lín
注音ㄓˇ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ,ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄙㄣ ㄌ一ㄣˊ
解释比喻看问题时只关注到局部的细节或个别事物,而忽略了整体的宏观面貌或全局情况。常用来形容人目光短浅或缺乏系统性思维。
出处毛泽东《矛盾论 矛盾的特殊性》:“或者叫做只看见局部,不看见全体,只看见树木,不看见森林。”
例子在分析当前的经济形势时,我们不能只盯着个别行业的起伏,否则就会只见树木,不见森林,无法把握宏观的发展趋势。
用法复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情只见树木,不见森林是贬义词。
繁体只見樹木,不見森林
英语fail to see the wood for the trees
俄语за деревьями не видеть леса
德语den Wals vor (lauter) Bǎumen nicht sehen