拼音āi jiān cā bèi
注音ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ
解释挨肩擦背的意思是挨：紧靠；擦：摩擦。肩膀相互挨靠，脊背彼此摩擦。形容人群极为密集、拥挤不堪的样子，多用于描绘闹市、庙会、车站等场所人潮涌动的热闹场面。
出处《清平山堂话本 错认尸》：“当日闹动城里城外人都得知，男子妇人，挨肩擦背，不计其数，一齐来看。”
例子元宵节的花灯会上游人如织，大家挨肩擦背，连转身都十分困难。
正音“挨”，不能读作“ái”；“背”，不能读作“bēi”。
辨形“挨”，不能写作“唉”。
辨析同『摩肩接踵』相似，都描述人多挨挤；但『摩肩』指肩头触碰，动作更明确；而『擦背』描写范围更大，强调背面也贴合，感受更瘦小意外。
用法联合式；作谓语、定语；形容人群十分拥挤的场面。
感情挨肩擦背是中性词。
英语follow closely; rubbing the shoulder; go in a jostling crowd