拼音āi mén zhú hù
注音ㄞ ㄇㄣˊ ㄓㄨˊ ㄏㄨˋ
解释指一家一户依次进行访问、动员或办理事务,尤用于基层街道、村干部入户办事的场景。形容工作细致,遍及辖区内无人遗漏。常用于公共管理、社区服务、政策宣传等现实领域。感情色彩中性,多为客观描述基层工作的勤勉。
出处清 钱采《说岳全传》第61回:“写出岳元帅父子受屈情由,挨门逐户的分派;约齐日子,共上民表,要替岳爷申冤。”
例子社区为防范疫情,工作人员挨门逐户做排查。
正音“挨”读 āi,不读 ái;“逐”读 zhú,不读 zhuó。
辨形“逐”不能写作“遂”;“户”不能写作“尸”。
辨析区别于『家喻户晓』,此词强调行动方式而非知晓程度;后者为家喻户晓传达认知广,属社会传播语,前者为执行手段。
用法作状语;同“挨家挨户”。
感情挨门逐户是中性词。
繁体挨門逐戶
反义隔三差五
英语from door to door; house by house
俄语от двери к двери; из дома в дом
日语一軒一軒訪ね歩く;戸別に
德语von Tür zu Tür; von Haus zu Haus
法语de porte en porte; de maison en maison