拼音ài shēng tàn qì
注音ㄞˋ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑ一ˋ
解释嗳声叹气的意思是指人因为内心充满忧愁、沮丧或无奈，不由自主地发出叹息声，通常用来描绘情绪低落、心事重重或对现状感到失望的状态。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“薛蟠急得说又不好，劝又不好，打又不好，央告又不好，只是出入嗳声叹气。”
例子面对项目连续失败的困境，他独自坐在办公室里唉声叹气，完全找不到突破的方向。
正音“唉”应读作 ài，常被误读为 āi。
辨形规范字形为“唉声叹气”，需注意“唉”字右侧为“矣”，不可误写为“哀”或“嗳”。
辨析该成语侧重于用声音外化内心的苦闷与无奈；与“垂头丧气”相比，后者更强调神情萎靡、士气低落的外在姿态；与“长吁短叹”近义，但后者书面语色彩更浓，多用于文学描写。
用法作谓语、状语、补语；用于忧愁等叹息。
感情嗳声叹气是中性词。
繁体唉聲嘆氣
英语sigh with despair; groan in frustration
俄语вздыхать от тоски и досады
日语ため息をつく / 嘆息して落ち込む
德语vor Kummer und Frust seufzen und klagen
法语soupirer de désespoir et de tristesse
拉丁语suspirare et conqueri