拼音áng shǒu shēn méi
注音ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄕㄣ ㄇㄟˊ
解释卬首信眉的意思是形容人昂起头、舒展眉头,意气昂扬、毫不畏缩的样子。其中“卬”通“昂”,意为抬起;“信”通“伸”,意为舒展。
出处《汉书 司马迁传》:“今已专职形为埽除之隶,在阘茸之中,乃欲卬首信眉,论列是非,不亦轻朝廷,羞当世之士邪!”
例子他在困境中依然卬首信眉,侃侃而谈,丝毫不见颓丧之气。
正音卬读áng,不读yǎng;信读shēn,不读xìn。
辨形“卬”易误写为“昂”,“信”易误写为“伸”。
辨析与“昂首挺胸”相比,“卬首信眉”更侧重眉宇间舒展自信的神态;“趾高气扬”则含贬义,而“卬首信眉”多含褒义。
用法作谓语、定语;指人的精神面貌。
感情卬首信眉是中性词。
繁体卬首信眉
英语to hold up one's head and stretch one's eyebrows—looking dignified and unyielding
俄语поднять голову и расправить брови (с гордым и независимым видом)
日语頭を上げ眉を伸ばす(意気揚々とした様子)
德语den Kopf heben und die Augenbrauen glätten (selbstbewusst und unerschrocken)
法语lever la tête et froncer les sourcils (d'un air fier et résolu)
拉丁语caput attollere et supercilia extendere