拼音àn lǜ xī hóng
注音ㄢˋ ㄌㄩˋ ㄒ一 ㄏㄨㄥˊ
解释暗绿稀红的意思是形容暮春或花谢时节,绿叶变得浓密深暗,红花却逐渐稀少凋零;常用来表现春光将尽、繁华减退的景象。
出处明 陈汝元《金莲记 归田》:“况当残春初夏之时,正值暗绿稀红之候,顿起愁绪,怎生消闷怀?”
例子暮春的小院已是暗绿稀红,枝头只剩零星几朵残花,显得格外清寂。
正音“绿”读 lǜ,不读 lù;“稀”读 xī。
辨形“暗”不能写作“黯”;“稀”不能写作“希”。
辨析与“绿肥红瘦”都描写叶茂花残,但“绿肥红瘦”更强调惜春之情,语言更生动;“暗绿稀红”偏重直接描绘暮春色彩与景象。与“绿暗红稀”意义相近,语序不同。
用法作宾语、定语;指暮春景象。
感情暗绿稀红是中性词。
繁体暗綠稀紅
英语dark green leaves and sparse red flowers—a late spring scene with lush foliage and fading blossoms