拼音àn shì kuī xīn
注音ㄢˋ ㄕˋ ㄎㄨㄟ ㄒ一ㄣ
解释暗室亏心的意思是指在别人看不见的地方做违背良心、不道德或违法的事,形容暗中作恶、自欺欺人。
出处元 张养浩《折桂令》曲:“暗室亏心,纵然致富,天意何如?”
例子他以为暗室亏心不会有人察觉,却没想到证据早已被人掌握。
正音“亏”读kuī,不读guī或kuǐ。
辨形“亏”字下部是“亏”,不要误写为“夸”或“盔”。
辨析与『掩耳盗铃』近义,但两者机理不同:『暗室亏心』是主行动本身的失德,『掩耳盗铃』则是主观上自欺认为他人不知,更重愚昧心态差异。
用法主谓式;作谓语;比喻暗中做坏事。
感情暗室亏心是中性词。
繁体暗室虧心
近义昧着良心、欺心昧己、暗中作恶、损人利己
英语do evil in secret; harbor malicious thoughts in private
俄语творить зло втайне; иметь злые помыслы в одиночестве
日语密かに悪事を働く/暗室で心を虧く
德语heimlich Böses tun; im Verborgenen sündigen
法语commettre des méfaits en cachette ; avoir de mauvaises pensées dans l'ombre
拉丁语arcana mala facere; corde malitiam celare