拼音bào sǐ liú pí
注音ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌ一ㄡˊ ㄆ一ˊ
解释豹死留皮的意思是比喻人虽然已经离世,但美好的声誉、高尚的品格或卓越的功绩能够长久地流传于后世。该成语强调个体在生命终结时,应通过自身的奋斗与贡献为世间留下值得铭记的精神财富或实际成就,使自身价值得以延续。
出处宋 欧阳修《王彦章画像记》:“公本武人,不知书,其语质,平生尝谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’盖其义勇忠信出于天性而然。”
例子这位老科学家隐姓埋名数十载,只为国家核事业奉献青春,如今他虽已离世,但其科研成果惠及亿万民众,真正做到了豹死留皮。
辨析与『虎兕出柙』有相似描写动物遗存之物,但后者寓意危险之物被释放,转向负面;『豹死留皮』则侧重名节之传播和精神流传,意义积极。
用法紧缩式;作谓语、分句;与人死留名连用。
感情豹死留皮是中性词。
繁体豹死畱皮
近义人死留名
反义遗臭万年
英语The leopard's skin survives his body.