拼音bèi chéng jiè yī
注音ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄐ一ㄝˋ 一
解释背城借一原指退守自己的城下,凭借最后的力量与敌人决一死战。后来多用来比喻在危急关头下定决心,作最后一次全力拼搏或殊死较量。
出处先秦 左丘明《左传 成公二年》:“请收合余烬,背城借一。”
例子眼看比赛只剩下最后一次机会,他决定背城借一,全力以赴争取逆转取胜。
正音“背”,不能读作“bēi”。
辨形“城”,不能写作“成”。
用法连动式;作谓语、定语;形容作最后一搏。
感情背城借一是中性词。
反义重整旗鼓
英语put up a desperate struggle(come to bay)