拼音bǐng shēng xī qì
注音ㄅ一ㄥˇ ㄕㄥ ㄒ一 ㄑ一ˋ
解释屏声息气的意思是指刻意压低声音、放缓呼吸,形容极度谨慎或专注的状态,多用于表现紧张、敬畏或高度集中的情境。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第67回:“只见两三个小丫头都在这里,屏声息气齐齐的伺候着。”
例子手术室内医护人员屏声息气,连器械碰撞的轻响都显得格外清晰。
辨析与『敛声屏息』意义相近,实为近义成语;但『屏声息气』多用于书面正式语境,强调秩序感和礼制规范,后者更偏向个体惧怕的心理状态。
用法联合式;作谓语、定语;形容心情紧张或注意力高度集中。
感情屏声息气是中性词。
繁体屏聲息氣
近义屏气慑息
英语hold one's breath