拼音bù qiú shèn jiě
注音ㄅㄨˋ ㄑ一ㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐ一ㄝˇ
解释不求甚解的意思是该成语最初源于古人读书的态度,指阅读时注重领悟文章的核心要旨,而不拘泥于字句的琐碎考证。但在现代语境中,其含义已发生转变,通常用来形容学习或做事时态度不够严谨,仅仅满足于了解表面现象或大致轮廓,缺乏深入探究和彻底弄懂的精神。
出处晋 陶潜《五柳先生传》:“不慕利,好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。”
例子面对这份复杂的市场调研报告,他只是一味地浏览数据,对待关键问题总是抱着不求甚解的态度,导致最终的分析结论漏洞百出。
正音“解”,不能读作“xiè”。
辨形“甚”,不能写作“深”。
辨析“甚”不当“甚至”讲。“解”不是“解释”的意思。
用法动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义,指人学习不深入。
谜语约会
感情不求甚解是贬义词。
繁体不裘甚解
英语make no effort to understand the real meaning
俄语не углубляться в суть дéла
日语徹底的(てっていてき)に理解(りかい)しようとしない
德语sich nicht um letzte Klarheit bemühen(mit dem Wissen an der Oberflǎche bleiben)
法语ne pas chercher à aller au fond des choses,approfondir la chose