拼音chǎn jì xiāo shēng
注音ㄔㄢˇ ㄐ一ˋ ㄒ一ㄠ ㄕㄥ
解释比喻完全隐藏自己的行踪和消息,不再出现或参与任何公开活动。它通常用来形容人避开喧嚣或危险,主动选择隐姓埋名、销声匿迹的生活方式。这种状态不仅是物理上的回避,也包含心理层面的隔绝,表达了远离社会、不问世事的决绝态度。
出处《晋书·儒林传论》:“若仲宁之清贞守道,抗志柴门;行齐之居室屡空,栖心陋巷;文博之漱流枕石,铲迹销声;宣子之乐道安贫,弘风阐教;斯并通儒之高尚者也。”
例子为了躲避追捕,他远走他乡,铲迹销声,再也没有回到亲人身边。
用法作谓语、宾语;用于人或事物。
感情铲迹销声是中性词。
繁体鏟跡銷聲
近义销声匿迹
反义抛头露面
英语crawl back into the woodwork(fall into the shade)