拼音chèn fēng zhuǎn fān
注音ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢ
解释趁着风势转换船帆方向。比喻根据形势变化及时调整做法或改变立场,以顺应环境、谋取便利;多含随机应变之意,有时也用来批评人缺乏原则、见机行事。
出处柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”
例子他见市场环境变化,便趁风转帆,迅速把业务重心从线下转到线上,总算稳住了公司局面。
用法作谓语、宾语、定语;用于处事。
感情趁风转帆是中性词。
繁体趂風轉帆
近义趁风转篷
英语Hoist your sail when the wind is fair.