倒海翻江

拼音dǎo hǎi fān jiāng

注音ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐ一ㄤ

解释形容水势汹涌浩大，波涛翻滚奔腾；也比喻力量巨大、气势磅礴，或用以形容某种声势、举动极为猛烈，足以颠覆一切。

出处宋 陆游《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲遂抵雁翅浦》诗：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。白浪如山泼入船，家人惊怖篙师屋。”

例子巨浪拍岸，倒海翻江般的洪流瞬间吞没了整个村镇。

用法联合式；作谓语、定语；形容心情无比激动。

感情倒海翻江是中性词。

繁体倒海飜江

近义排山倒海、翻江倒海

反义风平浪静

英语take great trouble as overturning the river and upsetting the sea