拼音èr zhě bù kě dé jiān
注音ㄦˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄐ一ㄢ
解释两件同样令人向往的事物无法同时拥有。在实际语境中,多指个人在面对两个重要或诱人的选项时,受限于现实条件或自身精力,只能做出明确取舍,不得不放弃其中一项而保全另一项。
出处《孟子 告子上》:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。”
例子面对高薪但常年奔波的工作与清闲却收入普通的岗位,他深知二者不可得兼,最终毅然选择了后者以换取更多陪伴家人的时间。
用法作谓语、定语;用于选择。
感情二者不可得兼是中性词。
近义不可兼得
英语can not eat one's cake and have it too