拼音fān xiāng dǎo qiè
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄑ一ㄝˋ
解释指把箱子、柜子等存放物品的地方都翻动倒腾开来，仔细寻找所需的东西；多形容寻找时动作急切、范围彻底，也常用来表现屋里被弄得凌乱的样子。
出处清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四回：“船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒箧的搜了一遍。”
例子奶奶为了找出那张泛黄的老照片，翻箱倒箧，把客厅的柜子都打开了。
用法作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
感情翻箱倒箧是中性词。
繁体飜箱倒箧
近义翻箱倒柜
英语thorough search by rummaging through everything