拼音fēn chāi pò jìng
注音ㄈㄣ ㄔㄞ ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ
解释把完整的发钗拆成两股,把团圆的镜子打破,借器物分离破损来象征夫妻或恋人离散。后多形容感情破裂、被迫分开,难以重新团聚。
出处南朝·陈·徐德言《破镜》诗:“镜与人俱去,镜归人未归,当复姮娥影,空留明月辉。”
例子那场突如其来的变故让他们分钗破镜,从此各自漂泊,多年都未能再见一面。
繁体分釵破鏡