拼音gé qiáng yǒu ěr
注音ㄍㄜˊ ㄑ一ㄤˊ 一ㄡˇ ㄦˇ
解释指墙壁另一侧可能有人暗中监听,比喻言语需谨慎,不可随意泄露秘密,以免被他人窃听或利用。
出处管仲《管子 君臣下》:“墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”
例子公司高层会议讨论并购方案时,总监特意叮嘱团队:'隔墙有耳,涉及商业机密的内容务必控制传播范围。'
用法紧缩式;作宾语、分句;指小心秘密泄漏。
谜语墙外人
感情隔墙有耳是中性词。
繁体隔牆有耳
近义隔墙须有耳、窗外岂无人
英语Walls have ears.(Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.)
俄语и стéны слышат
日语壁(かべ)に耳(みみ)あり
法语les murs ont des oreilles