拼音gǒu wěi xù diāo
注音ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄨˋ ㄉ一ㄠ
解释原指古代官员帽饰以貂尾为装饰,因封官过滥导致貂尾不足,便以狗尾替代。后比喻将低劣的事物勉强接续在优秀事物之后,造成整体不协调,多用于形容文章、作品等续写或续编质量远逊于原作。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第18卷:“乱离以来,官爵过滥,封王作辅,狗尾续貂。”
例子这位导演强行给经典电影拍续集,剧情逻辑混乱且角色塑造扁平,被影评人痛斥为狗尾续貂之作。
正音“貂”,不能读作“zhào”。
辨形“续”,不能写作“读”;“貂”,不能写作“绍”。
用法主谓式;作主语、谓语、定语;用于书面语。
谜语最成功的外科手术
感情狗尾续貂是中性词。
繁体狗尾續貂
近义佛头着粪
英语like patching up a sable coat with a dog's tail