拼音gǒu yǎo lǚ dòng bīn
注音ㄍㄡˇ 一ㄠˇ ㄌㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅ一ㄣ
解释吕洞宾是道教传说中的八仙之一,相传他心地善良、乐于助人,却曾被狗咬伤。人们用这个成语比喻把别人的一片好心错当成恶意,不领情、不识好歹,使善意待人的人反而遭受误解或委屈。该成语常以完整形式「狗咬吕洞宾,不识好人心」出现,带有批评和惋惜的意味。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第25回:“没良心的,狗咬吕洞宾,不识好人心。”
例子同事发现他的报表有错误,主动提醒他修改,他不但不感激,反而埋怨对方多管闲事,这真是狗咬吕洞宾,不识好人心。
用法作宾语、定语、分句;用来骂人不识好歹。
感情狗咬吕洞宾是中性词。
繁体狗齩吕洞賓
近义不识好歹
英语Mistake a good man for a bad like a person who snarl and snap at Lü Dongbin,one of the eight immortals