拼音gù tài fù méng
注音ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ
解释指旧的习气、毛病或不良行为经过一段时间后又重新出现,强调原本已经有所收敛或改变,却又回到从前的坏状态。
出处唐 刘禹锡《砥石赋》:“故态复还,宝心再起。既赋形而终用,一蒙垢焉何耻?”
例子他刚坚持早睡早起没几天,故态复萌,又开始熬夜刷手机了。
正音“萌”,不能读作“míng”。
辨形“故”,不能写作“顾”。
用法主谓式;作谓语;含贬义。
谜语枯木逢春
感情故态复萌是贬义词。
繁体故態復萌
反义脱胎换骨
英语return to one's old habits
俄语стáрая привычка снóва берёт верх
日语昔の悪癖(あくへき)がまた出(で)る
德语wieder in seine alten Gewohnheiten verfallen(die alten Fehler brechen wieder durch)
法语les vieilles manies,les anciennes habitudes renaissent