拼音hǎi wū tiān chóu
注音ㄏㄞˇ ㄨ ㄊ一ㄢ ㄔㄡˊ
解释“海屋添筹”源自古代神话传说，指海中楼阁内专门记录世人寿命的筹码，每增加一支筹码便代表寿命延长。后成为祝寿的吉祥用语，常用来祝愿长辈健康长寿、福寿绵延。
出处宋 苏轼《东坡志林》卷二：“海水变桑田时，吾辄下一筹，尔来吾筹已满十间屋。”
例子奶奶九十大寿那天，全家齐聚一堂，共同举杯祝福奶奶海屋添筹，岁岁平安。
用法主谓式；作宾语；用于祝人长寿。
感情海屋添筹是中性词。
繁体海屋添籌
近义寿比南山、海屋筹添
英语add more years to your already long life