拼音hè guī huá biǎo
注音ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄅ一ㄠˇ
解释源自《搜神记》中丁令威化鹤归乡的典故，指仙鹤飞回故里栖息于城门华表之上。后多用于形容游子久别故土后的沧桑感慨，或借物喻人表达对岁月流转、人事更迭的深沉喟叹。
出处晋·陶潜《搜神後记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。後化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”
例子阔别三十载的他重返江南水乡，见古桥新砌、老宅改建，不禁长叹：'真是鹤归华表，满目皆非旧时模样啊！'
用法作宾语、定语；用于感叹人生。
感情鹤归华表是中性词。
繁体鶴歸華表