拼音huī hàn rú yǔ
注音ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
解释形容天气酷热或劳动强度极大,致使汗水流得像下雨一样,常用来描绘众人劳作或剧烈运动时汗流不止的场面。
出处西汉 刘向《战国策 齐策一》:“监淄之途,车彀击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨。”
例子盛夏的工地上,工人们搬砖运料,一个个挥汗如雨,却依然干劲十足。
正音“汗”,不能读作“hán”。
辨形“汗”,不能写作“汉”;“挥”,不能写作“浑”。
辨析见“汗流浃背”。
用法兼语式;作谓语、定语、状语;形容劳累或热得出汗多。
感情挥汗如雨是中性词。
繁体揮汗如雨
英语sweat like a bull(sweat like a trooper)
日语汗(あせ)を雨のように流(なが)す