拼音huì shù shù mǎ
注音ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ
解释原指因避讳“树”字而改称“数马”,后用来比喻为了回避某事而牵强附会、故意绕弯,结果反而弄巧成拙或让意思更加明显。
出处《史记·万石张叔列传》:“建为郎中令,书奏事,事下,建读之,曰:‘误书!“马”者与尾当五,今乃四,不足一。上谴死矣!’……万石君少子庆为太仆,御出,上问车中几马,庆以策数马毕,举手曰:六马。庆于诸子中最为简易矣,然犹如此。”
例子他把两件毫不相干的事硬扯到一起,简直讳树数马,让人听了啼笑皆非。
用法作定语;用于书面语。
感情讳树数马是中性词。
繁体諱樹數馬