嫁祸于人

拼音jià huò yú rén

注音ㄐ一ㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ

解释把自己造成的祸患或过错转嫁给他人，使别人无端承受本应属于自己的责任或罪责。

出处《南史 阮孝绪传》：“答曰：‘己所不欲，岂可嫁祸于人。’乃焚之。”

例子自己做错了事不敢承认，反而想嫁祸于人，这种行为令人不齿。

正音“嫁”，不能读作“jiā”。

辨形“于”，不能写作“与”。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

谜语妖妇

感情嫁祸于人是贬义词。

繁体嫁禍于人

近义以邻为壑

反义助人为乐、与人为善

英语bring troubles to others

俄语свалить с больной головы на здоровую

德语jm die Schuld in die Schuhe schieben（ein Unheil auf jn abwǎlzen）

法语faire retomber un malheur sur autrui