拼音jiāo qiǎn yán shēn
注音ㄐ一ㄠ ㄑ一ㄢˇ 一ㄢˊ ㄕㄣ
解释指彼此交情尚浅,却说了过于坦诚、私密或涉及深层想法的话。常用来提醒人们,在关系还不够亲密时,不宜轻易把心里话、秘密或敏感意见全部说出来,以免让对方感到不适,或给自己带来麻烦。
出处西汉 刘向《战国策 赵策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不称师,是庸说也;交浅而言深,是忠也。”
例子他们才认识不久,他就不分场合地把对领导的看法和家里的私事全讲了出来,显得有些交浅言深。
用法联合式;作定语;指言谈有失分寸。
感情交浅言深是中性词。
繁体交淺言深
英语have a hearty talk with a slight acquaintance