拼音kě wàng bù kě jí
注音ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ˊ
解释只能够远远望见,却无法靠近或达到。形容某种事物或目标看似就在眼前、触手可及,实际上却难以实现或获得。常用来表达对理想、愿望或心爱之物可望而不可得的遗憾与无奈。其中「即」是接近、靠近的意思。
出处元 萨都刺《偕杨善卿等游法云寺》:“凤台锦袍人,可望不可即。”
例子山顶的营地仿佛近在咫尺,可对于体力耗尽的队员们来说,却成了可望不可即的目标。
正音“即”,不能读作“jì”。
辨形“即”,不能写作“既”、“及”。
辨析可望不可即和“望尘莫及”;虽然都有“能看得见;可接近不了”的意思。但是“望尘莫及”语义更重;实现目的的可能性更小。
用法偏正式;作定语、宾语;指事情还很难实现。
歇后语悬崖上的鲜果;峨眉山上的佛光
谜语游客止步
感情可望不可即是中性词。
繁体可朢不可即
近义望尘莫及
英语can be looked at but not touched