拼音miǎn wéi qí nán
注音ㄇ一ㄢˇ ㄨㄟˊ ㄑ一ˊ ㄋㄢˊ
解释指虽然心里不情愿或感到吃力,但仍然勉强自己去做某件事,多用于表示不得已而承担难以胜任的事情。
出处李六如《六十年的变迁》第六章:“只要大家同意,我就勉为其难。”
例子他本不擅长当众发言,但看到会场一时没人主持,只好勉为其难地走上台去。
正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“勉”,不能写作“免”。
用法动宾式;作谓语、定语、状语;常作自谦词。
感情勉为其难是中性词。
繁体勉為其難
反义游刃有余
英语manage to do a difficult job beyond one's reach
俄语браться за непосильное дело
日语力の及(およ)ばないことを無理に引き受(う)ける
德语mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen