拼音niú bù hē shuǐ nán àn jiǎo
注音ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄏㄜ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄢˋ ㄐ一ㄠˇ
解释牛若是不愿意喝水，即便使劲按住它的犄角，也无法强迫它低头去喝。比喻别人心里不情愿的事情，就算施加再大的压力也难以勉强其完成，说明办事情应当尊重当事人的意愿，依靠强迫手段往往徒劳无功。
出处清·李绿园《歧路灯》第57回：“牛不喝水难按角，你老人家只拿定主意不赌，他会怎的？”
例子培养孩子的兴趣全凭自觉引导，正所谓牛不喝水难按角，家长一味逼迫报各种补习班，孩子没有热情终究学不出成效。
用法作宾语、定语；指强迫。
感情牛不喝水难按角是中性词。
繁体牛不喝水難按角
近义牛不喝水强按头
英语A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink.