拼音piāo yīn luò hùn
注音ㄆ一ㄠ 一ㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄣˋ
解释随风飘落的花瓣,有的落在华贵的茵席之上,有的却坠入粪坑茅厕之中。比喻人的境遇好坏全在于偶然的机遇,原本条件相同或出身相近的人,由于际遇不同,最终可能一个富贵显达,一个贫贱潦倒,命运相差悬殊。多用来感叹人生际遇无常、荣辱全凭机缘,也泛指同类事物因机缘不同而有了截然不同的归宿。
出处《梁书 儒林传 范缜》:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。”
例子同班同学毕业后各奔东西,十年再聚时,有人功成名就,有人落魄失意,真可谓飘茵落溷,际遇全凭机缘。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
感情飘茵落溷是贬义词。
繁体飄茵落溷
近义飘茵随溷