拼音pō yóu jiù huǒ
注音ㄆㄛ 一ㄡˊ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄛˇ
解释比喻采取的措施不仅不能解决问题,反而会加剧问题的严重性,如同向燃烧的火焰中泼油助燃,使形势变得更加危险。
出处明 罗贯中《三国演义》第74回:“今使他为先锋,是泼油救火也。”
例子他本想通过隐瞒错误来平息事端,结果却像是在泼油救火,让上司对他的信任完全崩塌。
用法偏正式;作宾语、定语;比喻事情处理不得法,反而使事态更严。
感情泼油救火是中性词。
繁体潑油捄火
近义负薪救火
英语try to mend a situation but end up making it even more worse