拼音qiān dāo wàn guǎ
注音ㄑ一ㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ
解释原指古代将人凌迟处死的酷刑,即割上千刀才使受刑者死去。后多用作咒骂语,形容对某人或某事的极端憎恨,希望其不得好死或遭受严厉惩罚。
出处元 无名氏《玎玎珰珰盆儿鬼》第四折:“当堂判个斩字,即日押赶市曹,将他万剐千刀,凌迟处死。”
例子那个拐卖儿童的人贩子,真是罪大恶极,就算千刀万剐也难消民愤。
正音“剐”,不能读作“guā”。
辨形“剐”,不能写作“刮”。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,常用咒骂语。
感情千刀万剐是贬义词。
繁体千刀萬剮
反义体贴入微
英语thousand cuts and myriad pieces
俄语не придумана ещё казнь