拼音quǎn fèi zhī jǐng
注音ㄑㄨㄢˇ ㄈㄟˋ ㄓ ㄐ一ㄥˇ
解释原指古代边境地区偶发的小股敌寇侵扰或盗贼活动所引发的轻微警报。后世多引申为比喻微不足道的小麻烦、虚张声势的微小动静或无关紧要的次要警讯,强调事态程度极轻,根本不值得大惊小怪或耗费大量精力应对。
出处东汉 班固《汉书 匈奴传赞》:“是时边城晏闭,牛马布野,三世无犬吠之警,黎庶亡干戈之役。”
例子社区保安接到匿名电话称仓库有火情,赶去查看后发现只是废弃纸箱受潮冒烟,这场虚惊不过是场犬吠之警,并未造成任何实际损失。
用法偏正式;作宾语;比喻小的惊扰。
感情犬吠之警是中性词。
英语alarm at the barking of dogs