拼音rú hǔ dé yì
注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄉㄜˊ 一ˋ
解释字面意为老虎生出了翅膀。比喻原本实力强劲或能力卓越的人,在获得外部助力或关键支持后,变得更加强大且势不可挡。该成语常用于描述强者借助有利条件进一步放大自身优势的情境,根据具体语境可作褒义使用,强调良性增强,也可用于中性或贬义语境,指代不良势力因得援而更加猖獗。
出处明·冯梦龙《东周列国志》第35回:“二狐有将相之才,今从重耳,如虎得翼。”
例子这支科研团队本身基础扎实,如今又引入了顶尖的学术顾问与充足的经费支持,项目推进可谓如虎得翼,提前半年便取得了突破性成果。
用法作谓语、宾语、分句;指更加得势。
感情如虎得翼是中性词。
英语like a tiger which has got wings