拼音rú sàng kǎo bǐ
注音ㄖㄨˊ ㄙㄤˋ ㄎㄠˇ ㄅ一ˇ
解释考妣在古代指已故的父母。该成语字面意思是如同失去父母一般悲痛。通常用来形容人极度悲伤或焦急的状态。在现代语境中,多带有贬义,常用于讽刺某人因遇到一点挫折或不如意的小事,就表现出异常悲痛、仿佛遭遇天大不幸的夸张模样。
出处《尚书 舜典》:“二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣。”
例子不过损失了一点钱财,他却表现得如丧考妣,仿佛天塌下来一般,实在让人难以理解。
正音“丧”,不能读作“sāng”;“妣”,不能读作“bí”。
辨形“妣”,不能写作“秕”。
用法动宾式;作谓语、状语;含贬义。
谜语寒号鸟哭夜
感情如丧考妣是贬义词。
繁体如喪考妣
英语look utterly wretched
俄语чрезвычайно огорчённо
法语affligé comme si on était en deuil de son père et sa mère