拼音shì cái ào wù
注音ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ
解释形容一个人因为自己拥有才华、学识或能力,便自视甚高,态度傲慢,看不起周围的人,常用来批评那种因才能出众而缺乏谦逊和尊重他人的表现。
出处《梁书 萧子显传》:“恃才傲物,宜谥曰骄。”
例子他虽然才华出众,却常常恃才傲物,不愿听取同事的意见,久而久之反而失去了大家的信任。
用法连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情恃才傲物是贬义词。
反义谦虚谨慎
英语be conceited and contemptuous(be proud and insolent because of one's talent)
俄语гордиться своими способностями
日语才気(さいき)を頼(たの)んで人を眼中(がんちゅう)におかない
法语fort de ses talents,traiter les autres avec mépris