拼音shì zài rén wéi
注音ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ
解释事情能否取得预期成果,核心在于当事人是否付诸切实的行动与努力。该成语着重强调人的主观能动性与实干精神对事物发展走向的决定性作用,意指只要愿意投入精力、积极谋划并坚持不懈地去做,即便条件艰苦或难度较大,也有望将事情办好。
出处明 冯梦龙《东周列国志》:“事在人为耳,彼朽骨者何知。”
例子面对这项工期紧且技术复杂的改造工程,项目组没有找借口推脱,而是坚信事在人为,通过反复论证方案与加班加点施工,最终提前高质量地完成了交付任务。
正音“为”,不能读作“wèi”。
用法主谓式;作分句;用于劝诫人。
感情事在人为是中性词。
繁体事在人為
近义人定胜天
英语Human effort can achieve anything.
俄语всё во власти человека
日语何事(なにごと)も人次第(ひとしだい)である
德语Erfolg hǎngt nur von menschlichen Bemühungen ab
法语tout dépend des efforts de l'homme