拼音shí zhǐ lián xīn
注音ㄕˊ ㄓˇ ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄣ
解释十个手指与心紧密相连，任何一根手指受伤都会引起钻心的疼痛。常用来比喻骨肉亲情深厚，彼此休戚相关，也形容人体各部分感觉相通。
出处明 汤显祖《南柯记 情尽》：“哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。”
例子看到母亲的手指被刀划破，他立刻感到十指连心般的疼痛，连忙上前帮她包扎。
用法主谓式；作定语、宾语；比喻亲人跟自身休戚相关。
感情十指连心是中性词。
繁体十指連心
近义休戚相关
英语The nerves of the fingertips are linked with the heart