拼音táo xiū xìng ràng
注音ㄊㄠˊ ㄒ一ㄡ ㄒ一ㄥˋ ㄖㄤˋ
解释形容女子容貌极为美丽,姿态动人,连桃花见了都感到羞愧,杏花也似乎要退避三分。常用来夸张地赞美女性姿色出众、风韵迷人。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭。”
例子她微微一笑,眉眼如画,那份清丽之姿真有几分桃羞杏让的意味,令旁人一时都看呆了。
用法作定语、状语;用于比喻句。
感情桃羞杏让是中性词。
繁体桃羞杏讓
近义沉鱼落雁
英语She is pretty enough to make many a woman have a sense of inadequacy.