拼音tīng ér bú wén
注音ㄊ一ㄥ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄨㄣˊ
解释指听到了某件事却像没听到一样,形容对事情毫不关心或不在意,也指对别人的意见或建议置若罔闻。
出处西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”
例子他对老师的多次劝导听而不闻,依然我行我素。
用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情听而不闻是贬义词。
繁体聽而不聞
英语turn a deaf ear to(hear but pay no attention; listen but not hear)
俄语слушать,но не внимáть(притво ряться глухим)
德语so tun,als ob man nicht gehǒrt habe(gegen etwas taub sein)
法语écouter d'une oreille distraite