拼音tòng yǎng xiāng guān
注音ㄊㄨㄥˋ 一ㄤˇ ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
解释痛痒相关字面指疼痛和瘙痒彼此牵连，因为痛与痒都是身体自身的感受，所以用来比喻双方关系极为密切，利害休戚紧紧相连，一方的疾苦或安乐会直接影响到另一方。该成语多用来形容人与人之间，或个人与集体之间密不可分、同甘共苦的关系，强调彼此的感受和利益紧密关联，不可忽视。
出处明 杨士聪《玉堂荟记》下卷：“外而督抚，内而各部，无一刻不痛痒相关，凡奏书所不能及者。”
例子这家企业的管理者深知员工与公司痛痒相关，因此无论经营状况如何，都始终把改善员工待遇放在心上。
用法主谓式；作谓语、定语；形容彼此关系密切。
感情痛痒相关是中性词。
繁体痛癢相關
近义息息相关
反义无关痛痒
英语care for one another's comfort and happiness（drink one's fill; share a common lot; show concern for mutual well-being）
德语durch gemeinsames Schicksal verbunden
法语sympathie mutuelle（partager un sort commun）